Prep Work: Cook quinoa according to directions in step #1. Chop carrots and onion; store together. Chop chard and store separately.
Place quinoa in small cooking pot and cover with twice as much water. Bring to a boil and then simmer with lid on for 15-20 min. or until moisture absorbed.
In large skillet with a little cooking oil saute sausage until no longer pink, then set aside leaving drippings in pan.
Add more cooking oil to pan drippings and saute onion and carrots until softened, 3-5 min. Add garlic during last minute and 1 tsp. salt and 1/2 tsp. pepper (for yield of 6). Add more to taste.
Add chard, cooked sausage, half of the water and let simmer for 3 more minutes until chard starts to soften. Then add tomatoes with liquid and simmer for another 5 min.
Add beans, parsley, the rest of the water and simmer very low for 30-45 minutes, or until the liquid starts to thicken. Serve over quinoa on plate or in bowls.
(adapted from Food Network Magazine July/Aug. 2011)